Bu-hu-hu Gaming
Doriti să reactionati la acest mesaj? Creati un cont în câteva clickuri sau conectati-vă pentru a continua.


Aici ne intalnim sa radem si sa barfim
 
AcasaCăutareUltimele imaginiÎnregistrareConectare
Shoutbox
Ultimele subiecte
» Un noua grupare de pisici auto-intitulata "labute-roz" tulbura linistea publica
Cupa de gramatica I_icon_minitimeScris de nea*Nicu Dum Mai 03, 2015 8:35 pm

» Elder Scrolls 5 - Skywind
Cupa de gramatica I_icon_minitimeScris de Cotoi Lun Mar 23, 2015 12:03 pm

» ESO -f2p
Cupa de gramatica I_icon_minitimeScris de Cotoi Mier Mar 18, 2015 12:49 pm

Parteneri

 

 Cupa de gramatica

In jos 
5 participan?i
Mergi la pagina : 1, 2  Urmatorul
AutorMesaj
VulturuL

VulturuL


Numarul mesajelor : 38
Varsta : 25
Location : In the sky
Lungimea cozii : 44
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 10/12/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Mai 18, 2012 1:07 pm

M-am gandit sa facem o cupa de gramatica astfel,ca tot imi zicea Nicu de gramatica ieri:
1.O data la 3 zile voi posta 10 intrebari(exercitii).
2.Fiecare intrebare valoreaza 1 punct.
3.Aveti 3 zile pentru fiecare set de 10 intrebari.Dupa ce termenul expira,voi spune STOP RASPUNSURI,voi acumula punctele intr-un excel si voi posta urmatorul set de intrebari.
4.Aveti voie sa folositi DEX intrucat nu va va ajuta cu nimic.

Incepem azi,18.05.2012(intrebarile expira pe 20.05.2012)

Pentru inceput,aveti de ales raspunsul corect.

01. O multime de rude au/are venit.
02. O multime a/au venit.
03. Fiecare dintre ei stiau/stia.
04. Eu,tu si el cumparam/cumparati/cumpara.
05. Tatal sau varul tau face/fac fotografiile.
06. Mama si fiica fac/face curatenie.
07. Valea si muntele sunt inverziti/inverzite.
08. Muntele si valea sunt inverziti/inverzite.
09. Morcovii si rosiile sunt fragede/fragezi.
10. Rosiile si morcovii sunt fragede/fragezi.

Succes!

Presupun ca unii vor crede ca e prea usor,dar va fi din ce in ce mai greu,stati linistiti Razz


Ultima editare efectuata de catre VulturuL in Dum Mai 20, 2012 5:02 pm, editata de 2 ori
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Mai 18, 2012 3:44 pm

Raspunsurile mele:

01. O multime de rude au/are venit.
02. O multime a/au venit.
03. Fiecare dintre ei stiau/stia.
04. Eu,tu si el cumparam/cumparati/cumpara.
05. Tatal sau varul tau face/fac fotografiile.
06. Mama si fiica fac/face curatenie.
07. Valea si muntele sunt inverziti/inverzite.
08. Muntele si valea sunt inverziti/inverzite.
09. Morcovii si rosiile sunt fragede/fragezi.
10. Rosiile si morcovii sunt fragede/fragezi
Sus In jos
Cotoi
Admin
Cotoi


Numarul mesajelor : 1846
Varsta : 42
Location : Constanta
Lungimea cozii : 2609
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 6
Data de inscriere : 18/05/2008

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Mai 18, 2012 7:39 pm

01. O multime de rude au/are venit.
02. O multime a/au venit.
03. Fiecare dintre ei stiau/stia.
04. Eu,tu si el cumparam/cumparati/cumpara.
05. Tatal sau varul tau face/fac fotografiile.
06. Mama si fiica fac/face curatenie.
ultimele 4 cred ca sunt corecte ambele variante.


Ultima editare efectuata de catre Cotoi in Sam Mai 19, 2012 9:26 am, editata de 1 ori
Sus In jos
https://outcasts.forumgratuit.ro
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeSam Mai 19, 2012 9:22 am

bun si care-i faza? pot copia de la nicu.
de la cotoi nu ca nush ce draq a scris acolo. n-a dat raspunsuri ci a copiat din primul post.
merg pe varianta nea nicu ca asa-mi suna si mie bine cu toate ca acum ma intreb dc (de ce, nu daca) 7-8 si 9-10 is asa. ca-s legume? poate de aia ca se mananca.
Sus In jos
VulturuL

VulturuL


Numarul mesajelor : 38
Varsta : 25
Location : In the sky
Lungimea cozii : 44
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 10/12/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeDum Mai 20, 2012 5:26 pm

Bun,variantele corecte erau:

01. O multime de rude au/are venit.
02. O multime a/au venit.
03. Fiecare dintre ei stiau/stia.
04. Eu,tu si el cumparam/cumparati/cumpara.
05. Tatal sau varul tau face/fac fotografiile.
06. Mama si fiica fac/face curatenie.
07. Valea si muntele sunt inverziti/inverzite.
08. Muntele si valea sunt inverziti/inverzite.
09. Morcovii si rosiile sunt fragede/fragezi.
10. Rosiile si morcovii sunt fragede/fragezi.

Prin urmare:
nea*Nicu: 9 puncte
geaba: 9 puncte
Cotoi: 4 puncte(nu pot fi toate variante corecte,de aia iti si cer alege raspunsul corect)
Pentru ultimele 2,cand termenii(care nu sunt fiinte) sunt la plural,adjectivul(in cazul nostru fraged) se articuleaza conform ultimului termen enumerat.(la 9 rosiile si la 10 morcovii)

Sesiunea a II-a

Scrieti varianta corecta:
1. Baiatul insusi/insasi a mancat.(1pct)
2. Baiatului insusi/insasi i-am certat parintii.(1pct)
3. Baietilor insusi/insisi li s-au confiscat bunurile.(1pct)
4. Fata insasi/insesi a mancat.(1pct)
5. Fetei insasi/insesi i s-au rupt unghiile.(1pct)
6. Fetelor insele/insesi li s-au furat telefoanele.(1pct)

Corectati greselile din urmatorul text scriind forma corecta(4 pct):

Miam spus parerea in fata lui maicata si nu ma crezut.Spuneias doua acum de o sa ma tina minte.Nu nu m-ai ca nu a vrut sa ma asculte dar m-a si certat.Nu v-oi mai vorbi cu dansa nici o data.

Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeLun Mai 21, 2012 6:22 pm

Raspunsuri (m-am ajutat cu google in 2 dintre raspunsuri iar pe unul nu l-am gasit, l-am pus intuitiv):

1. Baiatul insusi
2. Baiatului insusi
3. Baietilor insisi
4. Fata insasi
5. Fetei insesi
6. Fetelor insele

Mi-am spus parerea in fata maica-tii si nu m-a crezut. Spune-i-as doua acum de o (merge si cu cratima de-o) sa ma tina minte. Nu numai ca nu a vrut sa ma asculte dar m-a si certat. Nu voi mai vorbi cu dansa niciodata.
Sus In jos
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeLun Mai 21, 2012 6:48 pm

eu ma retrag in glorie. mai ales ca nicu da raspunsuri 98% bune n-am ce mai face aici :d
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeLun Mai 21, 2012 6:58 pm

fii pe pace geaba, si pentru mine gramatica era o pasiune la 13-14 ani cind ma pregateam pentru admiterea la liceu. In clasa a 8-a analizam frazele de la TV cind ma uitam la un film si nu puteam citi o carte fara sa ma gindesc automat ca propozitia aia e de nu stiu care tip etc.
Dupa mai mult de 20 ani, chiar daca scriu mai corect decit generatia messenger din zilele noastre, nu ma mai intereseaza subiectul, am tot raspuns doar pentru ca fiind o comunitate atit de mica, trebuie sa acord atentie fiecarui membru care incearca sa faca ceva pe forum, ca altfel daca ajung sa scriu doar eu...si-asa am ajuns de tot plinsul...
Sus In jos
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeLun Mai 21, 2012 8:00 pm

Smile) recunosc ca pe astea ultimile le mai incurc dar nu-s prea uzuale asa ca ma pot lipsi Very Happy

cum e corect vulturica? ultimile sau ultimele ?!
Sus In jos
VulturuL

VulturuL


Numarul mesajelor : 38
Varsta : 25
Location : In the sky
Lungimea cozii : 44
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 10/12/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 01, 2012 11:18 am

Corect este ultimele...singular nearticulat-ultima;plural nearticulat-ultime(nu ultimi);plural articulat-ultimele(nu ultimile)
Nicu:10 pct(nu mai are rost sa spun variantele corecte,sunt exact ca la Nicu)
Fara google va rog ca nu mai are farmec Razz

Sesiunea a III-a:
Subliniati varianta corecta(9 pct):
01.Ce-i cu astea?/Ce-s cu astea?(0.50)
02.Este interzis/interzisa parcarea masinilor in aceasta zona.(0.50)
03.Mi-a placut raspunsul fetei respectuoasa/respectuoase.(0.50)
04.Coperta cartii aparuta/aparute ieri este foarte frumoasa.(0.50)
05.I-am scris dragei/dragii mele prietene.(0.50)
06.I-am luat o jucarie micei/micii mele surori.(0.50)
07.Ioana a asortat la fusta o bluza mova/mov.(0.50)
08.Parerea unei prietene a mea/a mele a fost apreciata de profesori.(0.50)
09.I-au dat baiatului cel mai inteligent/celui mai inteligent premiul intai.(0.50)
10.Lucrarile elevilor acestia/acestora sunt originale.(0.50)
11.Jumatate dintre colegii mei a luat/au luat zece la lucrarea scrisa.(0.50)
12.Familia Ionescu merge/merg la munde in week-end.(0.50)
13.Ma indispune/indispun ploaia si ceata.(0.50)
14.Efortul copiilor i-au multumit/i-a multumit pe profesori.(0.50)
15.Verbul "a fi"/"a fii" este principal in limba romana.(0.50)
16.Sa fi/fii mers la piata cand trebuia?(0.50)
17.Ar fi/fii trebuit sa sti/stii cum se facea exercitiul.(0.50)
18.Mingiile/mingile astea sunt foarte dragute.(0.50)

Se acorda un punct din oficiu.Succes!



Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeLun Iun 04, 2012 7:58 pm

ma sincer fara google or sa scada drastic notele dar tinind cont ca, concurez singur si deci n-am cum sa ies pe locul 2, hai sa vedem Smile

01.Ce-i cu astea?/Ce-s cu astea?(0.50)
02.Este interzis/interzisa parcarea masinilor in aceasta zona.(0.50)
03.Mi-a placut raspunsul fetei respectuoasa/respectuoase.(0.50)
04.Coperta cartii aparuta/aparute ieri este foarte frumoasa.(0.50)
05.I-am scris dragei/dragii mele prietene.(0.50)
06.I-am luat o jucarie micei/micii mele surori.(0.50)
07.Ioana a asortat la fusta o bluza mova/mov.(0.50)
08.Parerea unei prietene a mea/a mele a fost apreciata de profesori.(0.50)
09.I-au dat baiatului cel mai inteligent/celui mai inteligent premiul intai.(0.50)
10.Lucrarile elevilor acestia/acestora sunt originale.(0.50)
11.Jumatate dintre colegii mei a luat/au luat zece la lucrarea scrisa.(0.50)
12.Familia Ionescu merge/merg la munde in week-end.(0.50)
13.Ma indispune/indispun ploaia si ceata.(0.50)
14.Efortul copiilor i-au multumit/i-a multumit pe profesori.(0.50)
15.Verbul "a fi"/"a fii" este principal in limba romana.(0.50)
16.Sa fi/fii mers la piata cand trebuia?(0.50)
17.Ar fi/fii trebuit sa sti/stii cum se facea exercitiul.(0.50)
18.Mingiile/mingile astea sunt foarte dragute.(0.50)
Sus In jos
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeMar Iun 05, 2012 7:48 am

ai 10 de la mine
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeMar Iun 05, 2012 11:02 am

geaba, imi pare rau, am vazut ca te-a lasat nenea zale fara obiectul muncii, asa ca ai toate motivele sa stai mai mult cu noi de aici incolo Razz
Sus In jos
Lalla

Lalla


Numarul mesajelor : 585
Varsta : 35
Location : Constanta
Lungimea cozii : 656
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 11
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeMar Iun 05, 2012 11:06 am

Poti sa mai aduci daca vrei
Sus In jos
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeMar Iun 05, 2012 11:48 am

Smile s-o terminat siteul Smile)
Sus In jos
Lalla

Lalla


Numarul mesajelor : 585
Varsta : 35
Location : Constanta
Lungimea cozii : 656
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 11
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeMier Iun 06, 2012 7:16 am

Gasesti tu o modalitate sa te mai intalnesti cu ei
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 10:07 am

Se da textul:

"FOR Guiness™ clan

After few months of farming you are 1st place.\You are the best idiot clan ever.And i think z8 mods really sucks because they are with some accounts in your clan and they dont make nothing to stop you."


Identificati cit mai multe greseli (de orice fel, gramatica, ortografie, punctuatie etc.) in textul de mai sus.
Pentru fiecare greseala gasita se acorda 1 punct.
Raspunsurile exclusiv la mine in PM (nu aici in topic).
Valabil pina duminica seara.
Premiu la alegere intre 20K ZP sau o licenta Steam, similara ca valoare.
Sus In jos
VulturuL

VulturuL


Numarul mesajelor : 38
Varsta : 25
Location : In the sky
Lungimea cozii : 44
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 10/12/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 11:42 am

nea*Nicu a scris:
ma sincer fara google or sa scada drastic notele dar tinind cont ca, concurez singur si deci n-am cum sa ies pe locul 2, hai sa vedem Smile

01.Ce-i cu astea?/Ce-s cu astea?(0.50)
02.Este interzis/interzisa parcarea masinilor in aceasta zona.(0.50)
03.Mi-a placut raspunsul fetei respectuoasa/respectuoase.(0.50)
04.Coperta cartii aparuta/aparute ieri este foarte frumoasa.(0.50)
05.I-am scris dragei/dragii mele prietene.(0.50)
06.I-am luat o jucarie micei/micii mele surori.(0.50)
07.Ioana a asortat la fusta o bluza mova/mov.(0.50)
08.Parerea unei prietene a mea/a mele a fost apreciata de profesori.(0.50)
09.I-au dat baiatului cel mai inteligent/celui mai inteligent premiul intai.(0.50)
10.Lucrarile elevilor acestia/acestora sunt originale.(0.50)
11.Jumatate dintre colegii mei a luat/au luat zece la lucrarea scrisa.(0.50)
12.Familia Ionescu merge/merg la munde in week-end.(0.50)
13.Ma indispune/indispun ploaia si ceata.(0.50)
14.Efortul copiilor i-au multumit/i-a multumit pe profesori.(0.50)
15.Verbul "a fi"/"a fii" este principal in limba romana.(0.50)
16.Sa fi/fii mers la piata cand trebuia?(0.50)
17.Ar fi/fii trebuit sa sti/stii cum se facea exercitiul.(0.50)
18.Mingiile/mingile astea sunt foarte dragute.(0.50)

01.corect
02.corect
03.corect
04.corect
05.corect
06.corect
07.corect
08.corect
09.gresit
10.gresit
11.gresit
12.corect
13.corect
14.corect
15.corect
16.corect
17.corect
18.gresit

Nr.crt. / Numele / Disciplina / Nota / Rezultatul final

1 / nea*Nicu / Limba si Literatura Romana / 8.00 / Admis


Daca aveti intrebari,nu ezitati sa le puneti Smile


Ultima editare efectuata de catre VulturuL in Vin Iun 15, 2012 2:17 pm, editata de 3 ori
Sus In jos
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 11:51 am

noa deci o trecut.

16 sigur e gresit?
11 era usoara nicule ce mama masii.

amtrimisPM.credcanumergespatiul.
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 12:00 pm

in caz ca vreau sa depun contestatie in termenul legal de 48 ore, cine o judeca? Razz
Sus In jos
VulturuL

VulturuL


Numarul mesajelor : 38
Varsta : 25
Location : In the sky
Lungimea cozii : 44
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 10/12/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 12:05 pm

Am trimis si eu PM.
Pai tot eu judec si contestatiile,dar iti zic sigur ca nu e gresit,zi-mi cu ce esti nelamurit.
16 este gresit deoarece,cand avem un verb la conjunctiv(adica cu "sa" in fata lui),se scrie cu 2 de "i",la verbele care permit asta desigur (ex.: "sa fii","sa scrii","sa vii" etc.) .
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 12:35 pm

pai in primul rind as vrea sa contest ca n-am primit punctul din oficiu, apoi o sa ma uit si peste intrebari Smile Mai exact 5 greseli * 0,5 puncte/greseala ar trebui sa pierd doar 2,5 puncte deci sa am 7,50 in loc de 6,50.
Sus In jos
VulturuL

VulturuL


Numarul mesajelor : 38
Varsta : 25
Location : In the sky
Lungimea cozii : 44
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 10/12/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 12:46 pm

EDITED: 1.50 ii revin lui Nicu.Sa fi mers era corect.(exercitiul 16)
Data viitoare promit ca ma voi consulta cu diacritica in fata inainte sa corectez la chestii care nu-s sigiur.
1 point for geaba Smile

Intr-adevar se pun 2 de i la modul conjunctiv(adica cand are "sa" in fata) dar numai la persoana a II-a.


Ultima editare efectuata de catre VulturuL in Vin Iun 15, 2012 2:16 pm, editata de 3 ori
Sus In jos
geaba

geaba


Numarul mesajelor : 267
Varsta : 47
Lungimea cozii : 280
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 0
Data de inscriere : 31/10/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 1:59 pm

Smile))))))))))))))))))))))
e fiu-tu sau esti tu?
sa fii mers la piata? las-o draq ca-i gresit.
Sus In jos
nea*Nicu

nea*Nicu


Numarul mesajelor : 1141
Varsta : 49
Location : Bucharest
Lungimea cozii : 1719
M.P.G.S. (Most popular girl in school) : 10
Data de inscriere : 21/09/2011

Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitimeVin Iun 15, 2012 3:49 pm

OK, deci textul original, cum apare la Z8 pe site este "After few months of farming you are 1st place.\You are the best idiot clan ever.And i think z8 mods really sucks because they are with some accounts in your clan and they dont make nothing to stop you".

Calitatea mesajului sigur ca-i mult peste al nostru lider "WEAK UP my warriors" dar se pot numara in jur de 10-11 greseli.

Am primit 2 raspunsuri foarte bune in PM si anume:

Vulturica: "After a few months of farming,you are 1st place.You are the most idiot clan ever and I think Z8 moderators really suck because they are with some accounts in your clan and they don't make something to stop you"

Am 3 obiectii, una mare, una medie si una discutabila:
- expresia "they are with some accounts in your clan" e traducere mot-a-mot din romana "sint cu citeva conturi la voi", ceea ce n-are nici un inteles mai ales in Engleza.
Corect era "I own some accounts in..." sau "I have some accounts..."
- expresia "don't make nothing" e iarasi traducerea mot-a-mot a expresiei romanesti "nu fac nimic" dar in engleza nu se folosesc 2 negatii in aceeasi propozitie, deci corect era fie "don't make ANYTHING to stop" sau mai ales "do nothing to stop". Nici "make" nu suna bine aici deloc. Something e corect dar schimba un pic intelesul propozitiei si nu asta era scopul.
- dupa punct si dupa virgula se lasa pauza un spatiu (asta e minora).

Geaba: "After few months of farming you are 1'st place. You are the most idiot clan ever and I think the z8 mods really suck because they have some accounts in your clan and they don’t make anything to stop you".

Singurele mici observatii ar fi numele firmei z8 scris cu litera mica si eventual prescurtarea mods de la moderators, pe care n-am gasit-o in dictionarul meu si nu stiu cit de oficiala e.

Concluzie: cistigator este, la o diferenta mica, geaba. Felicitari amindurora.
Sa-mi zici ce premiu alegi, geaba.
Sus In jos
Continut sponsorizat





Cupa de gramatica Empty
MesajSubiect: Re: Cupa de gramatica   Cupa de gramatica I_icon_minitime

Sus In jos
 
Cupa de gramatica
Sus 
Pagina 1 din 2Mergi la pagina : 1, 2  Urmatorul
 Subiecte similare
-
» Lectie de gramatica la moda :D
» Cupa Craciun? (pareri please)
» Cupa Outcasts editia 1
» Lalla dupa meciul de Cupa

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
Bu-hu-hu Gaming :: Ne dam mari cu performantele de relaxare-
Mergi direct la: